和動物有關的諺語，寫作用的上

動物是人類的朋友，它們都和人類共同生活在地球上，所以在人類語言中有很多是動物有關的，請你們看一看這些有趣的句子吧！ T/3LJGnY  
  1. What a stupid man（驢）! -wXeue},>  
    真是個傻瓜！ S[zvR9AW&  
  2. Kate is busy as a bee（蜜蜂）. uCDe>Q4@/  
    凱特是個大忙人。 l;iU9<~  
  3. You dirty rat（老鼠）! 0V
1GX~2  
    你這卑鄙的小人！ ddfGR/1X  
  4. I'm hungry as a wolf! YCbvCw$Ob  
    我要餓死了！ X<L=*r^C,=  
  5. What a turkey! Y"mFUW4  
    真是個草包！ Zk=,`sBC  
http://edu.sina.com.cn/en/2005-02-24/30919.html }3{eVct#|  
由于中西方的社會文化存在著很大的差異，其語言也必然會有很大的差別。語言離不開文化，文化也離不開語言。本文就英漢成語或諺語對譯的幾個實例，來談談兩種語言在成語或諺語中所存在的文化差異。 vha9,5_  
msmW2Zc  
　　1. 與動物有關的成語或諺語英漢不盡相同 ;bE/(nz M  
L!
cOg8Z  
　　1)他壯得像頭牛。He is as strong as a horse. (�！�馬) JY"jj}H]|  
[./FzlA亚洲国产精品va在线观看麻豆