免費考博網&免費考博論壇：為您提供最新最權威的考博資訊!中國最大最權威的考博網站!
專注考博19年，考博第一品牌！幫助100萬考博人輕松上岸！

我的快捷通道

加入VIP 上傳考博資料您的流量增加流量考博報班每日簽到

上一主題下一主題

主題 : 北京師范大學2011年考博英語真題（憑記憶）【轉】

復制鏈接 ┊瀏覽器收藏┊打印

小歡子lee

級別: 初級博友

顯示用戶信息

樓主發表于: 2011-12-01

倒序閱讀 ┊ 只看樓主 ┊ 小中大

來源于考博資料分類

北京師范大學2011年考博英語真題（憑記憶）【轉】

1.第一篇聽力是執業咨詢師給一個咨詢者一些建議；第二篇聽力是說如何減少房間內噪音的方法和經驗；第三篇是說美國的造紙業？(第三篇沒聽太懂)。
2.閱讀的第一篇有點難，說的是婦女在生產力革命的背景下就業的境遇；第二篇第三篇第四篇都比較短，詞句也短：老年人和青年人的觀念沖突；水在變成冰的條件和過程。。。（記不太清了）；最后一篇和第一篇難度一致。
3.英譯漢，有一個超長句，我譯完了我也不知道自己在說什么：大致是文藝復興的源頭是在中世紀就開始了
4.漢譯英：提筆忘字，呵呵，始終是打得最不靠譜的一道題；
5.summay：一向的工整，清晰，挑主題句抄，不得法。
總結是比2010年難了，聽力難度不變，閱讀的難度集中于較長的文章（約兩篇），漢譯英難度不變，英譯漢有超級長難句，summay稍稍比去年難一點點。
英譯漢原題，憑記憶google出來的，出自一本書的前言：
The subjects of the following studies are taken from the history of the Renaissance, and touch what I think the chief points in that complex, many-sided movement.
I have explained in the first of them what I understand by the word, giving it a much wider scope than was intended by those who originally used it to denote that revival of classical antiquity in the fifteenth century which was only one of many results of a general excitement and enlightening of the human mind, but of which the great aim and achievements of what, as Christian art, is often falsely opposed to the Renaissance, were another result. This outbreak of the human spirit may be traced far into the middle age itself, with its motives already clearly pronounced, the care for physical beauty, the worship of the body, the breaking down of those limits which the religious system of the middle age imposed on the heart and the imagination.