對全國醫學博士英語統一考試試題分析
考生最關心的是什么?醫學
考博英語到底考了些什么?歷年
真題的命題規律是什么?為了使考生對全國醫學博士外語統一考試試題能夠深入了解,下面是*****考博網考博輔導中心對醫學
考博英語歷年的試題總結和對考試的介紹,同時就其難易度進行分析。這部分是考生必讀部分,能夠給考生自己琢磨歷年試題節省很多經歷和時間。
WNjG/U
大綱要求 g/$RuT2U 一、考試目的 )
4t%?wT 為配合我國實施醫學專業學位制度,保證醫學博士生學位授予質量,舉行全國醫學博士外語統一考試。考試目的在于科學公正地測試考生掌握和運用英語的實際能力是否達到申請臨床醫學博士專業學位或攻讀醫學博士學位的英語水平。
~P}ng{x4z 二、考試設計 :yJ#yad 1.本考試主要是用于博士生入學和申請醫學博士專業學位的一種英語水平考試,其命題不以某一種醫學英語教材為主要命題依據。
9wfE^E1 2.考試內容為醫學公共英語,注重突出臨床醫學特點。
= =pQ
V[ 3.本考試從聽力、詞語用法、綜合理解、閱讀、書面表達五個方面命題,全面測試考生的英語能力,并突出對考生的英語應用和交際能力測試,以確定其是否已達到在職申請醫學博土專業學位的英語水平或是否已達到醫學博士研究生入學英語水平。
^2BiMH3j 4.試卷結構題目計分及時間
y]R+/ T-4dD 試卷分為兩大部分:試卷一(Paper One)和試卷二(Paper Two)。試卷一包括聽力 (30%),詞語用法(10%),完形填空(10%)和閱讀理解(30%),答卷時間115分鐘;試卷二包括書面表達(20%),答卷時間50分鐘。
|ul{d| 整個試卷共五大部分,總分100分,答卷時間共165分鐘,加上考場指令與試卷收發時間,總共考試時間180分鐘。
,\+N}F^
三、試題分析 ^u
x'
-/ 根據最新頒布的2009年《全國醫學博士外語統一考試英語考試大綱》和歷年真題可以看出,該考試非常正規化和標準化,其試卷結構近10年來幾乎沒有變動,一直是聽力、詞語用法、完形填空、閱讀理解和書面表達五大題型,每種題型的分值和出題方式自2003年有所調整后一直比較固定,下面結合最新頒布的2009年《全國醫學博士外語統一考試英語考試大綱》及歷年真題分別對每種題型的出題方式、考核要求等內容具體說明一下。
(0y!{ (a 試卷一 ib> ~
3s; Part I.
聽力理解(Listening Comprehension)(30題,計30分 1×30=30) G,WLca[ 這部分分兩部分:Section A和Section B。答題時間為30分鐘。
aEa.g.SZ Section A:簡短對話(Short Conversations) 本部分共15小題,編號為l—15。每題1分,共計15分。 簡短對話旨在測試考生的英語聽力能力,要求考生在聽完每個對話之后,根據所聽內容于12秒鐘內對每個問題后的四個選擇項做出正確選擇,每個對話及提問只讀一遍。
h~%8p
] 與其他英語考試(即大學英語四、六級、研究生及TOEFL)中聽力的短對話部分題型類似,只是題數不同和有些醫學內容而已。15個簡短對話所涉及的內容比較廣泛,根據最近幾年真題的統計,涉及醫學方面的內容(多為談論疾病、健康等)的試題一般為4—7個;涉及的詞匯非常簡單,以下為2010年這部分出現的醫學詞匯ringing;ear hurts;tooth;headache;sick;dizziness;itching rash;medical history;measles(麻疹);chickenpox(水痘);whooping cough.(咳嗽);doctor’s appointment。 復習時,對這類詞稍加注意,最好能多聽幾遍這些詞。
\O~/^ Y3U! Section B:長對話及短文(Longer Conversations and Talks) 該部分共15小題,編號為16—30,每題1分,共計15分。 該部分由一篇對話和兩篇短文組成,間或也有不出現長對話(Mini-Conversation)的情況,旨在測試考生對英語篇章的聽力理解能力。要求考生能理解所聽
材料的中心思想和主要內容,并能根據所聽到的內容進行邏輯推理、分析概括和歸納總結?忌卮鹈科涛幕蜷L對話后附有的
5個問題,每個問題后均有四個選擇項。考生在聽完每個問題后,于
12秒鐘內從中選出一個最佳答案。每篇材料及提問
只讀一遍。
ryzNM3 這一節也與其他英語考試題型大同小異,但其特點是大多為醫學科普方面的內容或題材。往屆試題里醫學題材或內容的比例是1/3,2010年試題中有兩個短文與醫學有關。以下為這部分出現的醫學、健康方面的詞匯feel sick at ail;nurse;ease the discomfort;hurt;heal;gall stone;gallbladder;inflame;infection;weak;weight-loss plan;nap;weight;kilogram;obese;short-sleeper;calory;overeating;metabolic;
op-\|<i 該部分中長對話及短文;近年來的新趨勢是語速明顯加快,但錄音的清晰度變化不定,時好時壞。也許有時跟考場的音響效果、錄音機的播放效果有關。
b O}&i3.L; Part Ⅱ.詞匯用法(Vocabulary)(20題,計10分 0.5×20=10) ntPX?/ 本部分共20小題,計10分?荚嚂r間10分鐘。
Ke#Rkt 詞語用法旨在測試考生對英語詞匯和短語的理解和使用能力,這部分分兩部分:Section A和 Section B。
z^9rM" Section A: 填空(Fillintheblank) 該部分共10小題,編號為31—40,每題0.5分,共計5分。 該部分考題與原四、六級和研究生入學考試類似的詞匯選擇題;題干為一個或兩個句子,句中留有一處空白,題干后附四個選擇項,要求考生從中選出一個最佳答案,填入題干后使該句子語法正確,邏輯合理,意思完整。。
o)b-fAd@$ Section B:多選題(Multiplechoice)該部分共10小題,編號為41—50,每題0.5分,共計5分。 該部分是同義詞替換,為四選一的選擇題。題干為一個或兩個句子,句中有一詞或短語下面劃有橫線,題干后附四個選擇項,要求考生從中選出一個和句中劃線部分的意義相同或近似的最佳答案。本題測試的詞語,不超出考試大綱內容范圍。 考的詞匯與大學英語四、六級考試和研究生考試的類似,醫學詞匯不會作為考點,但可能會影響考生對句子的理解和答案的選擇。 這個部分及整個試卷在考生應該掌握的詞匯量上有新的變化:詞匯量明顯增加。近幾年的考試大綱沒有變化,但今后的詞匯和整個試卷所考核的詞匯的范圍將更大,難度自然也提高了。 詞語用法兩部分一般會涉及到名詞、動詞、形容詞及短語搭配,近義詞近似詞辨析等方面的考查,其句子內容不會刻意與醫學相關。
Z"Q9^;0% Part Ⅲ.完型填空(10題,計10分 1×10=10) /`#JM 本部分共10小題,編號為51—60,計10分?荚嚂r間10分鐘。
/VEK<.,aMv 該部分分兩種題型,采用其中一種。一種與四、六級和研究生考試的完型填空(Cloze)類似,閱讀一篇字數約為200字短文,留空白10處,每題附4個選項,考生在理解全文大意和上下文意思的基礎上,從四個選擇項中選出一個最佳答案,使短文在語法、用詞、句型結構和上下文邏輯關系等方面都能完善;計10分,一題1分,分值還是蠻大的。
T#Bj5H 另外一種也留10個空,但不附選擇項,要求考生根據自己的理解和判斷填入一個詞或短語。以使文章達到上述各方面的要求。這種完型填空相對較難,從1999—
2011年都是前一種題型,從歷年的考題可以估計,
2012年的完形填空也應該不例外。
p74Nd4U$s 通過對1999—2010歷年真題分析,這部分主要考查考生的英語基礎知識的綜合運用能力和對短文的閱讀理解能力。基礎知識包括有形容詞、名詞、動詞,例如crowded擁擠的 塞滿的,spacious廣大的大規模的,remote偏遠的,deserted荒蕪的;固定搭配:in accordance with,depend on;這些詞看起來不難但需要在一個語篇里根據上下文進行正確的邏輯推理選出正確的答案?忌枰獙⒁槐就ㄖ懈戒1、2、3加以記憶。
3H>\hZ 對于該部分,需要注意的有以下三點:一是該部分的以往的題材與醫學聯系并不很緊密,最近三年年的試題來看,也有在醫學方面的,2010年文章內容與醫學方面——食欲缺乏(癥),2008年是關于人智力方面的而2009年的是關于網絡游戲的;二是大綱要求文章長度約200詞,但這些年的文章長度都在230-290字之間,不穩定(2007年為285詞,2008年291詞,2009年200詞,2010年245詞);三是大綱給出兩種出題方式,但第二種方式從未在真題中出現,建議考生在復習備考時以第一種測試方式為主。
Ue`Y>T7+! 2010年 美國女人食欲缺乏(癥) 245字
1jBIi 2009年 網絡游戲 200字
3;uLBuZOCN 2008年 后天環境對人智力的影響 291字
S5H} 2007年 加拿大家庭房屋面積很大285字
]TtID4qL Part Ⅳ.閱讀理解(ReadingComprehension)(30題 30分 1×30=30) NTCFmdbs 6 該部分30個小題, 編號為61—90,記30分?荚嚂r間65分鐘。
F]N?_ bo 這部分題共有6篇短文,大綱規定,每篇字數約300個,設問5道,每個問題后均有四個選擇項。
T^$`Z. 此類題目是測試考生通過閱讀英文書刊獲取信息的能力(包括閱讀速度和理解程度)。要求考生在讀完一篇文字材料后,能理解其主題思想、主要內容和主要細節;能根據所讀材料的內容進行推理判斷,理解某些詞和短語在具體語境中的意義,理解句與句之間的內在邏輯關系;能領會作者的觀點和思想感情,判斷其對事物的態度。測試材料主要是
涉及醫學科普、自然科普和人文等各種題材和體裁的文章。要求考生根據所讀材料的內容,從每道題的選擇項中選出一個最佳答案。難度相當于六級閱讀。部分文章來著國外的網站或報刊,例如2008年的passage4的文章來著NewScientist 11 December 1999 Magazine issue 2216 ,passage5 來自Mercola.com April 16, 2000;2009年和2010年各有兩篇
來自 NewScientist 網站,所以大家平時多去這樣的網站看些這些文章,擴展知識面。醫學詞匯約占10%,不考醫學知識和詞匯。與其他各種英語考試中常見的閱讀理解相比,醫學博士英語統考的閱讀理解部分有個顯著的特點:有文學性較強的閱讀片段(literary passages),而且一般都在2個以上,這是四、六級考試、TOEFL和研究生考試題中所沒有的。因此,很多考生對這種片段及出題規律不太熟悉,猛然做題時會因不適應而感到不知所措,平時閱讀中要特別留意。建議考生把一些歷屆研究生和往屆醫博考試全真閱讀題重做一遍,把它們的解都看一遍,總結一下這些閱讀題的解(正確選項)的規律,看看自己有無感覺。其實,閱讀理解題的解都是有規律可循的,尤其是難題。
j}J=ZLr/V" 近兩年閱讀題的趨勢: 1.字數增加不多,但難度增加:如2005年,6個片段的平均字數達353,其中最長的(517字)的段落字數大大超過原來考試大綱所說的數字。與2004年相比,盡管字數略微少了些,但題的難度顯著增加。2006年考試的情況是這樣:比2005年的字數有顯著增長,每段字數高達423個。但相對來說,2007年的閱讀題與2006年的相比難度稍減。2007年每個片段的平均字數為395個,比2006年的減少了。2007年的閱讀理解的字數有241字、316字、442字、08年到10年的最低308字,最高505字。一般情況前兩篇字數較少,中兩篇字數較多可達400多字,最后兩篇歸于300字多字。 2.依賴原文更甚:近幾年來,由于英語應試教學專家們的“貢獻”,原來的閱讀理解的出題套路和出題技巧已為應試專家們所破解。為破此節,考試委員會的出題專家們就“道高一尺,魔高一丈”了。 3.出題更加刁鉆:多數考生反映,FATMD閱讀部分的命題專家們思路怪異、設問刁鉆古怪、令人難以琢磨。 該部分雖然閱讀量大,難度大、題數多(共30題),計30分,所以閱讀理解是復習的一個重點。
tblduiN 6篇用65分鐘做完,考生在平時練習時也要在時間上控制,最好用
12分鐘做完一篇。在考試當中必要時可以放棄一個片段不讀,只劃答案而已。
aehB,l0 考試進行到
115分鐘時(即考試開始后的第115分鐘時),
收試卷一,然后開始做試卷二(寫作部分)。因此,考生一定要注意掌握好時間,平時訓練也要嚴格按照時間要求進行。
M,oZ_tY% 試卷二 %SCt_9
u Part V.寫作(Writing)(1題 20分 200字) {C8IYBm 摘要寫作(summary):要求根據一篇字數為
800—1000字的漢語原文,寫出一篇字數為
200字左右的英文摘要?荚嚂r間為
50分鐘,分值為20分。所概括的內容應簡潔、全面、準確,文字應通順,基本符合英語表達習慣,無重大語法錯誤。
?y"M>#
多數考生對這個“字數為200左右”不太理解,或者說有些混淆。有人以為不得超過200字,有人認為超出200字也可以。其實,通常說來,沒有考生能寫出正好200個單詞的英文摘要。所以,多一點,少一點也沒有多大關系。只要能總結出大意,要點即可。但一般說來,字數太少了會給閱卷老師留下你的寫作能力不強的印象。所以,最低也不要低于180個單詞。漢語原文多為醫學科普知識和社會醫學問題等,字數多、內容龐雜、頭緒零亂、不易整理。這道大題尤其需要重視,因為其分值高,難度大,是多數考生的薄弱環節。做好了這道題,能領先其他考生很多分,可以起到“出奇制勝”和事半功倍的作用。也就是說,這是超過其他考生的捷徑。平時訓練當中要真正做到“寫”作文,而不是“想”作文,這是答好這道題的訣竅。閱讀時要抓住一些關鍵詞并想出對應的英語,還要劃出每段的主題句(topic sentences),把這些主題句有機地連在一起就成了一篇摘要了。
Ll#W:~ 下面是摘要寫作近幾年的最新趨勢。原文字數逐年增加
XW2ZQMos1 A.最近幾年的原文都給了題目,原文各小部分還給了小標題,這就大為有助于考生歸納總結原文,而且免卻了自己歸納總結各段落中心思想的痛苦。但題目必須翻譯準確。
W|sU[dxZ B.原文中出現某些專業性較強的醫學術語通常都附有英文對應詞。
f4f)9n C.每年的字數都在1300左右。2007年1263字,2008年1368字;2009年 1110字;2010年1228字;
3=Uy亚洲国产精品va在线观看麻豆