昨天心情不錯，今天也還好——雖然昨天的天氣是晴朗的，今天顯得有點陰沉。武大的成績出來了，昨天上午出來的。
}GRZCX>
]+Ik/+N z 上個星期一直在等，等得身心交瘁。剛考完的時候，覺得一點感覺也沒有。有人說，對于考試來說，沒有感覺是最好的感覺。很好�？荚囈唤Y束，生殺大權就全在別人手里了，你所能做的就是祈求有個好的運氣。除此以外，就是等待。也許好，也許糟，你都得有準備。至于哪個占得成分多一些，那取決于你的性格是樂觀派還是悲觀派。我常常是后者：總是希望有好運，但一定要往壞處想。如果你已經準備承受最壞，那還有什么是更壞的呢？結果當然全都是好的，而且往往是出乎意料之外的好——雖然其實它也本來也是意想之中的。
73
ix4C ?@!dc6
這次我報考武大中哲，考三門課：英語、西哲和中哲。武大的英語結構是這樣的：40分閱讀，20分英譯漢，20分漢譯英，20分作文。閱讀是我的強項，當然也是全中國學英語的人的強項，至于翻譯和作文的水平，只有天知道。閱讀文章很難，生詞特別多�？记拔易鲞^過去幾年的題，自己的水平不行，讀起來如讀天書。更恐怖的是那翻譯和作文，只是叫個“無從下手”了得！常常是捧著試題，嘆聲連連。上了考場可就什么也管不了了，真是“見魔殺魔，見佛殺佛”。
rzsAnLxo 5R"iF+p4 閱讀文章難，但題目似乎不難，總之大意理解了，答案從文章找。大部分都能找到對應的部分，剩下的就是一個字——“蒙”。蒙完趕緊往前沖，要跟時間賽跑，否則就你輸定了。當然，如果你還是不放心，那你就在題目旁邊點一個小點，等試題全部答完回頭重點攻破。但其實這不過是個心里安慰，因為時間從來沒有那么充裕過，后面的題目總會正好把你的時間占完，一分都不多。除非你是真的高手，或者你根本就一竅不通，這就另當別論。我的閱讀時間一共用了一個小時左右，第一篇文章不長，但占去了25分鐘，而且還有兩道題不會做，原因是進入不了狀態。第二篇就找到感覺了，做的很快，也覺得不難。一口氣把第五篇做完，回頭又做第一篇，竟然發現原來這么簡單，痛惜費了那么多時間。
iK%%
Rf9;jwU 今年的英譯漢很容易，大概是因為去年的太難了。去年是一篇關于海嘯產生和預防機制的文章。你知道“海嘯”用英語怎么說嗎？你知道“預防機制”有多少種表達方式嗎？如果你不知道，那你做這道題時，你絕對不會很爽。文章里出現大量的專業術語，根本不認識，猜都沒法猜。如果你認為每年的英譯漢一定都是這么難，那你今年就有福了。今年是關于世界和平和發展主題以及潛在威脅的。是不是一聽到題目就很熟悉？是呀，小平同志的慧眼二三十年前早就看到了。后來我國忠實的思政工作者就不斷地重復，電視里，報紙上，文章中，歷次大中小型考試中。我看了今年的英譯漢文章前兩句話就實在不想看了，看了前兩句就知道后兩句了，我想肯定是中國人寫的英語文章，估計是China Daily上的。但是還是得忍著看，后面還有些新內容，畢竟二十一世紀了嘛。可是對于做翻譯題，那就爽呆了。唯一很難的生詞是霸權主義，我一猜就猜到了。于是，雖然我事前就知道翻譯題根本拉不開差距，我還是決定好好譯一下。這一決定不要緊，時間看著就過了一個小時了。光寫字就得二十分，加上琢磨修辭，到后來雖然譯得一點不滿意，也只能忍氣往上寫了。
s"gNHp.oF ^~XsHmcQ 時間只剩一個小時了，我根本就沒對漢譯英報希望，先寫作文。寫作事前背過幾篇范文，當天早晨還有看了看，可是沒用上。我歷次英語考試，范文從來沒用上過，也是想起什么寫什么，啰嗦加錯詞一堆，可也顧不了，寫夠二百字為原則�？傊谌昼姵晒Ω娼荨ＪＯ碌臐h譯英，就是兩個字“胡寫”，想不起來的單詞就找最弱的代替，再不行就“轉譯”，反正就“不空”為原則。內容是關于衛生改革的，所有的衛生我都譯成了形容詞healthy，我意識到可能錯了，可沒時間細想�！安椒ァ睉撌莝tep，太簡單了不是？可我硬是想不起來，只好用progress代替。
q y|[V V $Y= JK@ 下來琢磨半天，一般我閱讀可以拿到26分左右，英譯漢應該可以拿到12分以上，加起來就是38，好一點可以拿到40，剩下的作文如果給12分，漢譯英給8分，也就能過。總之，我還是滿懷希望，希望我能過，也希望批卷老師發發慈悲，畢竟我盡力了，至于我材質高低，我也沒辦法不是？
mhpaPin*JS 下來專業課就好說了。西哲據說一直是我的強項，我本科畢業論文就做海德格爾，碩士論文也是從西哲入手，最后導入中國，導而不入，所以也是西哲。我是學馬哲的，可您千萬別忘了馬克思從來就沒來過中國，您可別真以為馬克思是咱們有個姓“馬”的老祖宗。他也不是回民，他是地道的西方人，不在西學背景中，你休想理解馬克思的深度。閑話少說，我的西哲感覺答得不錯，光一個名詞解釋“原子論”，我提到了德謨克里特、柏拉圖、伊壁鳩魯、現代自然科學、近代唯物主義以及青年馬克思的博士論文等等。其他不用說了，專業課還是要看基本功。到底這是博士入學考試，不能太狹隘了。說到中哲，我就差了，不過幾段材料，我一看內容，大致猜到了出處，下來一對書，竟然都對了。雖然人家沒讓寫出處，可這畢竟證明我幾個月功夫沒白下，尤其另外有幾個中哲出身的競爭者竟然不知道，我還一直以此沾沾自喜。其他的答的一般，答好了也不過是教材上的，沒什么好說的。這次我考中哲，今年上了，一定拼命補�，F在可以體會到文革后的大學生為什么如饑似渴的讀書了。
:QGgtTEV"" aGSix}b1P 昨天早晨早早起來，設想今天必有大事發生。為了鎮定情緒，我先沒有直接查成績，前幾天倒是天天查，一天很多次，可是沒出來。我先打了三小時網絡游戲，竟然一直沒掉線。十一點鼓起勇氣，一上網新聞就赫然在幕，真激動。雖然之前無數次模擬了這個過程，這時卻不管三七二十一，馬上輸入號碼，先看數字，77，89，75。真不相信，這真是意料之外。然后馬上想到了我家人、老師和我的好朋友，打電話，發短信，所以也有了如上一番自吹自擂。
\k&2nYVHf ,E
]亚洲国产精品va在线观看麻豆
