談及插入語從句在這里就會自然的提出兩個問題。第一,間隔的位置一般位于什么哪里?第二,插入語一般由什么東西構成?
$+f=l~/s
在文章中看得最多的情況就是
>MKj~Ud 1) 主謂分隔:Rose, a young American poet, is brilliant. (被同位語隔開)
dWQB1Y*N Susan, I suppose, finds the right way to go.(被插入語隔開)
^a`3)WBv8 2) 復合謂語分隔:You might at least offer to help. (被狀語隔開)
#qmsZHd}b 3) 動賓分隔:They estimated in the newspaper the costs of health care.(被狀語隔開)
122s7A 4) 固定搭配分隔:They thought in a systematic way about the problems.(被狀語隔開)
oPF]]Imu 5) 連詞與后續部分分隔
+}M3O]?4 比如,What is hard to establish is whether the productivity revolution that the business assume they are presiding over is for real.中they are presiding over 就是一個主謂結構的插入語,隔開了主謂部分。
79cM_O ."=p\:^j* 另外,這種情況在翻譯真題出的頻率也很高:Whorf came to believe in a sort of linguistic determinism which, in its strongest form, states that language imprisons the mind.在這里in its strongest form這個介詞短語講定于從句的引導詞與定從隔開了。
uoOUgNwGg 自然而然,第二個問題來了,到底什么東西做插入語呢?
z6l'v~\ @M亚洲国产精品va在线观看麻豆