我們在
醫學考博英語考試的
寫作中常常會需要表達“相同”或“相似”這兩個概念,怎么表達才地道呢?有哪些固定的表達方式和句型呢?
q6V>zi );&:9[b_ 我們先來測試一下,請大家先在心里把下面這7個句子默默地翻譯一下,然后再
決定要不要細讀本文。
t=W}SH 艾滋病病毒感染者外表和正常人一樣。
K^<BW(s 這種病像皮膚癌但又不是皮膚癌。
z/@slT 同樣的原因產生同樣的結果。
fSvM(3Y<Qh 他們處理這種消毒骨的方法與處理骨折的方法相同。
R|87%&6'] 一位美國科學家報導了類似的發現。
=R$u[~Xl2X 他們的身體需要咖啡或茶就像吸煙者需要煙葉一樣。
VY=jc~c]v 像體溫一樣,生存質量是可以科學測量的。
Gm^U;u}=f 如果你能把這幾句話能順暢地用英文表達出來,那恭喜你,可以愉快地繞行了!如果不能,沒關系,快來看一下如何用英語地道地表達“相同”和“相似”,新技能速速Get!
0rs"o-s< 8\A#CQ5b !9VY|&fHe 1.常用結構 1JG'%8}#8 1、...as ... as
Pw`8Wj A is as good as B.
6HWE~`ok6 A studies as hard as B.
#r~# I}U A studies hard just as B does.
bI9~jWgGp yg=q;Z>[~ 2、利用形容詞及動詞詞組來表達 b&N'C9/8 same as sth.
Ad9}9!< similar to sth.
,K"U>& 3. 利用介詞來表達比較 J$w<$5UY like
sfugY(m A is like B.
$AjHbU.I{ 4. 利用副詞及副詞短語來表達 ?(F6#"/E In a similar way, ...
;)z:fToh In the same way, ...
x,@B(9No Likewise, ...
'
9Xu
p Similarly ...
a;qryUyG 下面我們將用大量的句子來舉例說明該如何用英語恰當地表達“相同與相似”
PQSP
& 1. 走路可給予你許多與慢跑或跑步同樣的益處,只不過所花的時間長一些。
4=.89T#< Walking can bring you many of the same benefits as jogging or running does, though it takes more time.
亚洲国产精品va在线观看麻豆