北京師范大學考博英語翻譯題解析（一）

（睿普教育名師點撥，歡迎指點，討論） !u:;
Ew  
s[7/w[&  
去年我一個學員報考了北京師范大學，考試結束后他興高采烈的對我說，考的很好，感覺題特別簡單，最少也能考75分以上，結果成績下來后，他只考了60多分，我們一起核對答案后，才知道原來他的翻譯答的不好，其中一篇15分的漢譯英題，她基本都是用簡單句翻譯的�？偹�周知，北師大是全國高等的師范學府，這也就是說北師大的考博題型多少是有點偏文的，其考博英語試卷中僅僅翻譯和寫作就占55分，也就是說如果你的翻譯和寫作環節很薄弱，你就不可能通過考試。下面我們一起來看看北師大05年的漢譯英題。 ;B }4pv}  
}0/l48G  
在學問上打下堅實的基礎將使你終生受益。在學習的初級階段，學校所有科目中最重要的是語言和數學。語言是閱讀和交流的工具，中文不好，你就不能很好地表達自己； 沒有很好的掌握一門外語，你就會發現很難吸收外國的新知識。數學能訓練人的邏輯思維。其他學科也各有用處，很難說哪一門更重要。比如，體育和音樂教育對于促進人的智力發展 同樣是重要的。(北師大2005年)（15分） FUL'=Xo  
PgP\v亚洲国产精品va在线观看麻豆