2012年川大金榜考博英語長難句解析

fy]c=:EmD  
1.The American economic system is, organized around a basicallyprivate-enterprise, market- oriented economy in which consumers largelydetermine what shall be produced by spending their money in the marketplace forthose goods and services that they want most. TjDtNE  
[參考譯文] 美國的經濟是以基本的私有企業和市場導向經濟為架構的，在這種經濟中，消費者很大程度上通過在市場上為那些他們最想要的貨品和服務付費來決定什么應該被制造出來。 o$eo\X?J?  
2.Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers,coupled with the desire of businessmen to maximize profits and the desire ofindividuals to maximize their incomes, that together determine what shall beproduced and how resources are used to produce it. 亚洲国产精品va在线观看麻豆