2018考博英語翻譯之數詞的譯法

一、數字增減的譯法： w+"E{#N  
　　1.句式特征：by＋名詞＋比較級＋than 。 
}-sh  
　　The wire is by three inches longer than that one.這根導線比那根長3英寸。 pfu"vo(t_  
　　2.句式特征：表示增減意義的動詞＋to+n.譯為：增加到……或減少到…… 。 %f'=9pit  
　　Metal cutting machines have been decreased to 50.金屬切割機已經減少到50臺。 Y#I8gzv  
akk*f+TD`  
　　二、百分數增減的表示法與譯法 k-a1^K3  
　　1.句式特征：表示增減意義的動詞＋％ 。  5k@T{  
　　The output value has increased 35%.產值增加了35％ 。 &"WgO!pzD  
　　2.句式特征：表示增減意義的動詞＋by＋％ 。 M*bsA/Z  
　　Retail salses should rise by 8%商品零售額應增加3％。 2+I5VPf  
　　The prime cost decreased by 60%.主要成本減少60％。 ,t亚洲国产精品va在线观看麻豆