1、南昌大學考博英語的題型和分值設置
VnB HQ.C 第一部分:公共英語(滿分100 分)
3K/tB1 <}8G1<QZ'. 詞匯 20 題20 分
dvZlkMm
閱讀理解 四篇20 題40 分
K{@xZ) 翻譯 英譯漢10 分 漢譯英10 分
Ya!e83-r 作文 20 分
}fo_"bs@ 第二部分:專業英語(題型為專業文獻資料翻譯,滿分為100 分)
7j&EQm5\9 英語分數折算:按公共英語占75%,專業外語占25%的比例計算成績。
hDZyFRg 2、英語復習推薦用書:
)flm3G2u 育明考博教研部主編的《考博英語真題解析》《考博詞匯》,是最為權威的考博英語備考資料。同時也得到了育明考博學員的肯定和證明,并且每年都會再版更新?梢月撓涤骺疾┵徺I郵寄,或在全國各大書店及卓越亞馬遜及當當網下單。
$ywROa] J:ka@2>| 3、復習策略、答題技巧、經驗分享
HyKA+7} (1)詞匯備考:
N$C+le 說明:南昌考博英語詞匯以六級詞匯為主,有少量六級以上詞匯出現。有時也會加入一些考察
34k>O 語法的題目主要包括動詞非謂語形式、虛擬語氣、倒裝語序、強調句式和復合句中的連接詞。對考博
PN<VqtW 英語詞匯量在7000—8000左右。雖然不推薦盲目的擴大詞匯量,但是足夠的單詞儲備還是會對應試起
o:3(J}
到比較積極的作用?忌鷳敻鶕陨淼膹土晻r間和實際需要,可以選擇考研詞匯、六級詞匯、托福
P6ktA-Hv> 詞匯等進行備考,推薦育明教育考博教研室主編的《考博英語系列教程—考博詞匯》進行有針對性的
*fv BB9raq 詞匯備考。
(&r`
l&0 有很多人在學習英語的過程中,只注重了學習當時的記憶效果,孰不知要想做好學習的記憶工作,
9^?muP<A 是要下一番工夫的。單純的注重當時的記憶效果,而忽視了后期的保持和再認同樣是達不到良好的效
birc&< 果的,于是就產生了記憶的牢固度問題。所以我們一直在向強調反復記憶單詞,但是如何反復記憶卻
d8+@K&z| 是一個復雜的工作。
J-uQF| 普遍的記憶規律是:30分鐘后再重復一遍,12小時后,1天后,3天后,7天后,15天后重復記憶,
-vY5h%7kf 就會記得很牢。
6vps`k$,~ 針對詞匯的記憶我們育明考博的英語專業課老師提出了三大關鍵詞“快速、多次、重復”,并且
r7R.dD/. 這三大關鍵詞也得到了歷屆學員的肯定與證明。
ANM=:EtP (2)閱讀備考:閱讀中各種題目的對策
j&Xx{ 4v 說明:閱讀理解部分有4篇文章,總閱讀量在2200-2600字左右,內容涵蓋科技、教育、經濟、金
Wq5}LO) 融、哲學、生活以及社會熱點話題。每篇文章后有5道選擇題,主要考查對文章主題的理解、對細節
S^p^)
fAmF 翻譯部分主要測試考生用正確的詞匯及語法結構,運用基本的英漢、漢英翻譯理論與技巧,按照
p8@&(+z 英漢習慣表達思想的能力。翻譯考核內容分為英譯漢和漢譯英。
6<QC|>p 英譯漢為兩篇100-150詞左右的短文或若干段落,要求譯文忠實于原文,漢語流暢。
:FHEq~4 漢譯英為兩篇100-150詞左右的漢語段落。要求譯文忠實于原文,表達基本正確,無重大語言錯誤。
_O'!C!K6 A.英式思維 拆分語法結構
U] G
D6q 在考博翻譯中的大部分句子都是結構復雜的長難句,所以理清句子結構層次就顯得至關重要。在
42 lw>gzr! 翻譯句子之前,先通讀全句,注意一邊讀一邊拆分句子的語法結構。例如:
#ley3rJW] 例1 Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans
Ev7v,7`z and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner
+WMXd.iN, that natural scientists use for the study of natural phenomena.
eiyr^Sch.
拆分句子:
C,$o+q*)W9 1.句子的主干是:Social science is that branch of intellectual enquiry;
ZS(
%!+亚洲国产精品va在线观看麻豆