加入VIP 上傳考博資料 您的流量 增加流量 考博報班 每日簽到
   
主題 : 2017考博英語翻譯很簡單只要搞定“加減、轉換與離合”
級別: 總版主
顯示用戶信息 
樓主  發表于: 2016-11-22   

2017考博英語翻譯很簡單只要搞定“加減、轉換與離合”

2017考博英語翻譯其實很容易扣分，一方面需要意思盡顯，一方面又不能太過直白。想要完全拿分，考博英語翻譯很簡單只要搞定“加減、轉換與離合”。 uG!:Z6%p  
　　【“加”篇】增譯法(亦稱增補法)： f-Jbs`(+  
　　指根據英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式，在翻譯時增添一些詞、短句或句子，以便更準確地表達出原文所包含的意義。這種方式多半用在漢譯英里。 hi ~}  
　　a 主語方面 62)亚洲国产精品va在线观看麻豆