考博英語翻譯高分四點建議

1.充分利用真題復習 <qY5SV,  
　　同學們在復習過程中，盡量多研究真題。充分掌握歷年考博英語翻譯�？荚~組和短語。最終達到這樣一個目標：至少要把所考博士招生院校近幾年的考博英語翻譯真題中出現的(包括劃線句子以及上下文中的)詞組都認真總結一遍，進行重復性的記憶。同時，總結歷年�？季湫图疤厥饨Y構，掌握翻譯技巧。真題中出題頻率較高的句型從高到低依次為：定語從句、狀語從句、被動語態、名詞性從句以及一些特殊結構，像比較結構、否定結構、代詞和非謂語動詞的翻譯。 }uQ${]&D  
a%K}j\M  
　　2.遵循“譯詞看句子”的原則 :ba/W&-d  
　　從事過翻譯的人都會有這樣一種強烈的感覺，一個詞在上下文中的實際詞義往往在詞典中找不到字面的對應詞。所以，在英譯漢時，要遵循“譯詞看句子”的基本原理，既遵守詞義理據，又能融會貫通，通過靈活善變的思考，把握每個詞的種種含義，做到求義于詞典而又不拘泥于詞典。 Hed$ytMaGz  
亚洲国产精品va在线观看麻豆