1. Read extensively, especially in your non-nativelanguage(s). |<.b:e\4 廣泛閱讀,尤其是非母語內容。 {zGIQG9 · Read high quality newspapers (e.g. the New York Times, WallStreet Journal) EVERY DAY for at least a year.
a{h(BI^~ · 每天閱讀高質量報紙(例如:《紐約時報》、《華爾街日報》)且至少堅持一年。
TKc&yAK · Read high quality news magazines (e.g. the Economist), cover tocover.
LoG@(g&) · 逐頁閱讀高質量新聞雜志(例如:《
經濟學人》)
5Ag>,>kJ6 · Read your favorite topics in your non-nativelanguage(s).
(nrrzOax · 閱讀感興趣的非母語內容
h6x+.}} · Read other well-written material that will help broaden yourgeneral knowledge.
bq4H4?j · 閱讀能夠擴展視野的優秀作品
vc2xAAQ 2. Watch the TV news and listen to radio news and podcasts oncurrent events in all working languages. FGx_qBG4| 觀看多語時事新聞、收聽多語新聞廣播和音頻節目。 +29;T0>a · Don't just listen to news stories; analyze them.
t%z7#}9$ · 光聽新聞故事是不夠的,要學會分析。
^@L[0Z` · Keep abreast of current events and issues.
Y%:p(f< · 跟上當前形勢,及時了解信息。
U>;itHW/ · Record news programs and interviews so you can listen to themlater.
=zA=D.D2 · 錄制新聞節目和訪談內容以便重復收聽。
p2~Q 3. Strengthen your general knowledge of economics, history, thelaw, international politics, and scientific concepts and principles(in that order). 6sy%KO*A 依次強化自己在經濟、歷史、法律、國際政治、科學概念和原理方面的知識。 ,.FTw,< · Take college-level courses, review high school texts,etc.
,P"R.A · 學習大學階段課程,回顧中學課本等。
s*CKFEb# · Strengthen your knowledge in a specialized field (preferably in atechnical field, such as computers).
:=L[kzX · 強化某個領域的專業知識(最好選擇技術領域,如計算機方面)。
<Awx:lw. $fKwJFr (+]k{ 4. Live in a country where your non-native language isspoken. lIjHd#q-C 在非母語國家生活。(有條件的話) A}y1v;FB · A stay of at least six months to a year is recommended.
oh@r0`J]x ·
建議至少生活半年到一年時間。
iKabo,~ · Live with and/or frequently interact with native speakers of yournon-native language.
NuO>zAu · 與當地人生活在一起或者經常與當地人
交流。
y]jh*KD[ · Take content-related courses (e.g. macroeconomics, politicalscience) in your non-native language (not just pure languagecourses).
|C&eH$?~=R · 學習用當地語言講授的課程(例如宏觀經濟、政治科學),不要只學習語言類課程。
8e\v5K9 · Work in a setting that requires high level use of your non-nativelanguage.
?ha}# · 在一家對當地語言能力水平要求很高的單位工作。
EhFhL4Xdn 5. Fine-tune your writing and research skills.
[d&Faa[` 提高
寫作技能和研究水平。
78QFaN$ · Take challenging composition courses (not just creative writingcourses, but classes in journalism, technical writing, etc.) so youcan “speak” journalese, UNese, legalese, etc.
G>RYQ{O · 學習有挑戰的寫作課程(如新聞寫作、技術寫作課程,而非創意寫作課程),從而學會新聞用語、法律用語,甚至說官話等。
^,KR亚洲国产精品va在线观看麻豆