2019考博英語英漢互譯練習:廣告 }UzRFIcv
X:kr$
隨著物質生活的繁榮和發展,廣告在日常生活中變得越來越重要了。 n\w2e_g;N
廣告提供產品的最新信息,沒有廣告,消費者就不能了解附近的商店里都有什么貨物。 PBOZ^%k
廣告有助于時常的發展,因為貨賣得越多,價格就越便宜。廣告還為報紙雜志,廣播電臺和電視臺等單位提供了資金。 8Cef ]@x
然而,對于廣告也有不同意見。有人認為廣告并未給我們提供很多信息,相反,廣告只是為了激發購買欲,為人們并不需要的商品制造一種需求的范圍。此外,廣告也使商品的價格提高。 $mu*iW\{
實際上,事物都有兩個方面,廣告也不例外。但在今天的世界里,廣告不僅是必要的,而且是有益的。 nvbKW.[<f{
',bSJ4)Y
With the development material prosperity, advertisements have become more and more important in our daily life. <HB@j}qi
Advertisements give the newest information about products. If there were no advertising, consumers could not know about goods in nearby shops. Advertisements help market develop. C
)J@`E
Therefore, as more goods are sold they are cheaper. Advertisements also provide money for newspapers, magazine, radio and TV stations, etc. <5E: ,<
But there are also some opinions against advertising. Some people think that advertisements do not give much information but only try to persuade you to buy. They create a demand for goods that are not really needed. Besides, advertising adds to the price of goods. T
*{nf
Actually, every coin has two sides. Advertising is without exception. But in today’s world, advertising is not only necessary but also helpful. o"j$*o=